SAL update – Spring Dragon

Almost missed today’s SAL update but thankfully I’ve not been slacking on the sitching at least 2/3 of the last few weeks. Border is making some good progress although it’s not an easy TV-project (I spend most of my time looking through the ziplock bag to pull out colours or beads and it gets quite noisy haha). Thankfully for this project I don’t have a cat because that would just asking for trouble. I also added a little picture at an angle to show you the detail and how actually in real life, a good amount of this cross stitch is sparkly, not so obvious in pictures. // J’ai failli manquer la MAJ d’aujourd’hui mais heureusement pour moi j’etais preparee avec une dizaine d’heures d’avancee par rapport a la derniere fois. La bordure avance meme si ce n’est pas le projet ideal pour se mettre devant la tele (Je passe le plus clair de mon temps a fouiller dans le sac pour chercher mes couleurs ou mes perles et c’est plutot bruyant). Heureusement que je n’ai pas de chat pour m’aider a broder ou ca serait la catastrophe. En bonus une photo pour montrer le detail brillant qui ne se traduit pas tres bien en photo.

In other news, house hunting is having me pull my hair out as we’re back to square one due to a seller cancelling on us. We were hoping to move in this month, now it will be unlikely before new years, the biggest aggravation for me is still not having room for a decent desk chair ! Unfortunately not much that can be done about, let’s just hope that our new quest for the holy grail will bring even better fortune than what we’d initially settled for ! // A part ca, la quete pour une maison me donne des cheveux blancs, vu que les vendeurs ont annule la vente. On esperait emmenager ce mois-ci mais retour a la case depart, ce qui m’embete le plus c’est d’etre coincee avec chaise de cuisine pour mon bureau faute de place. Mais ce n’est pas la mer a boire, on finira bien par trouver quelque chose et peut etre qui sait, mieux que ce qu’on allait acheter a la base !

Before

Now

Please visit the other participants blogs as they are making wonderful things, and if you want to join us, Avis is the one you want to talk to ! And welcome back to Connie who has rejoined the SAL // N’hesitez surtout pas a rendre visite aux autres participants qui travaillent sur de magnifiques projets et si vous voulez vous joindre a nous, Avis est la personne a contacter (en anglais) ! Bienvenue a Connie revient se joindre au SAL !

Avis, Claire, Gun, Carole, LucyAnn, Kate, Jess, Sue, Constanze, Debbierose, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Steph, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Tony, Catherine, Deborah, Connie

Publicités

SAL – Spring Dragon

Been very busy stitching the last zodiac signs lately and doing some 3D modelling so I have to admit I’ve made little progress on the dragon. I must have spent a good 6-7 hours on it still but the border is simply very… very… fiddly haha. With any luck I might even be able to show you what I am working on in the future, and make some more progress on this bad boy ! // J’etais assez occupee ces derniers temps a broder les derniers signes du zodiaque et bien sur de la modelisation 3D donc je dois admettre que je n’ai pas fait d’enormes progres sur le dragon. J’y ai tout de meme consacre au moins 6-7h sauf que cette bordure est compliquee a ce point haha. Avec un peu de chance je pourrais peut etre vous montrer le travail que je suis en train de faire a l’avenir, et puis aussi avancer cette sale bete plus vite !

Before

Now

Please visit the other participants blogs as they are making wonderful things, and if you want to join us, Avis is the one you want to talk to ! And welcome back to Connie who has rejoined the SAL // N’hesitez surtout pas a rendre visite aux autres participants qui travaillent sur de magnifiques projets et si vous voulez vous joindre a nous, Avis est la personne a contacter (en anglais) ! Bienvenue a Connie revient se joindre au SAL !

Avis, Claire, Gun, Carole, LucyAnn, Kate, Jess, Sue, Constanze, Debbierose, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Steph, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Tony, Catherine, Deborah, Connie

Etsy – Cancer and all full set release !

Hello guys, hoping you’re having a lovely Sunday ! Here the rain we missed these last 2 months has finally caught up with us.

Today I’m releasing the final zodiac sign, Cancer, and with that, giving you the opportunity to buy all twelve for a 50% discount ! This gives you the choice between buying just the one chart for a special occasion, or all twelve if you plan on stitching several for a cost effective price. Hope you guys like it , not quite a happy dance for me yet as I’ve two signs missing on my antique linen, but small victory as the full set is final done after years of planning it !

Bonjour tout le monde, j’espere que vous passez un bon dimanche ! Ici la pluie se rattrape pour son absence ces deux derniers mois.

Aujourd’hui je vous delivre enfin le dernier signe du Zodiaque, Cancer, ce qui veut dire que les douze sont maintenant disponibles et je vous offre la possibilite d’acheter les 12 ensemble pour -50%. Comme ca, vous pouvez choisir entre acheter un seul signe si c’est pour une occasion speciale, ou les douze ensemble si vous avez l’intention d’en broder plusieurs (ce qui vous reviendra moins cher). Je ne considere pas encore le tout fini puisque Belier et Verseau ne sont pas encore brodes sur mon morceau de lin, mais ca ne saurait tarder. Au moins j’ai accompli un objectif que je m’etais dressee il y a plusieurs annees !

Etsy – Gemini

 

And another Zodiac sign complete ! I hope you guys like my interpretation of gemini, still very backstitch heavy but that is kind of a running theme for my whole set. Only one more to go ! I hope you have a nice weekend, and the chart is available to pruchase by clicking the image, as usual. // Et un nouveau signe du zodiaque fini ! J’espere que mon interpretation du signe vous plait. C’est assez lourd niveau point arriere mais c’est plus ou moins un theme recurrent sur la serie complete. Plus qu’un a faire ! J’espere que vous passez un agreable weekend, et le modele est disponible en cliquant sur l’image comme avant.

Next and last, Cancer ! // Et en dernier a suivre, Cancer !

Etsy – Taurus

Taurus is now stitched and available on my Etsy shop ! For those of you who’ve been following the progress of the series, there’s now only 2 left for me to do before the full set is done. I will also restitch Aquarius and Aries for consistency but I’m in no rush haha // Taureau est maintenant disponible dans mon Etsy !! Pour ceux qui suivent mon avancee vous constaterez qu’il ne reste maintenant plus que deux signes a attendre. Je broderai verseau et belier une deuxieme fois sur la toile en lin cette fois pour que tout soit homogene, mais je ne suis pas pressee.

Next one is Gemini ! // Prochain est Gemeaux !!!

SAL – Spring Dragon

As mentionned before now I have finished the cat, I dug out my Spring Dragon by Patricia Allisson to finish. The border is very tricky and all the greys and greens look the same but I am making steady progress by switching between two needles, backstitch and full stitch as I’m finding it easier to stitch the stems of the leaves than counting properly… I have slowed down considerably however with house hunting and will need to push myself to get those Zodiac signs done !! // Dans mon precedent post pour le SAL je vous ai annonce la reprise de mon dragon de printemps par Patricia Allisson. La bordure est complexe et tous les verts et gris se ressemblent mais j’avance tout de meme petit a petit. Je jongle entre deux aiguilles, une pour le point arriere et une pour les croix, en tracant les tiges des feuilles avant de les broder puisque je ne sais pas compter….

Before

Now

We’re also suffering the worst summer I’ve could ever imagine happening in the UK, massive lack of rain and all the grass has gone yellow, surviving with small portable fans and air conditioning at work. // Nous avons aussi le plaisir de l’ete le plus chaud et sec jamais vu en Angleterre, la vegetation a completement jauni , il a du pleuvoir deux fois en 2 mois. Mais on fait comme on peut avec petit ventilo portable, et je remercie la clim au travail.

Please visit the other participants blogs as they are making wonderful things, and if you want to join us, Avis is the one you want to talk to ! // N’hesitez surtout pas a rendre visite aux autres participants qui travaillent sur de magnifiques projets et si vous voulez vous joindre a nous, Avis est la personne a contacter (en anglais) !

Avis, Claire, Gun, Carole, LucyAnn, Kate, Jess, Sue, Constanze, Debbierose,

 Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Steph, Linda, Mary Margaret,

Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Tony, Timothy, Catherine , Deborah

Etsy – Pisces

Pisces sign is now available in my shop. Thought it’d be interesting to have a carp as the symbol. I have now 9 signs out of 12 on my Etsy, 3 more to go ! // Poissons est desormais disponible dans mon magasin. Je me suis dit que ca serait interessant de faire une carpe. J’ai maintenant fait 9 des 12 signes du Zodiaque, plus que 3 a faire !!

The next coming up will be Taurus 🙂 // Bientot la suite avec Taureau