Cross Stitch, SAL

SAL – Ballerina – 05/10

Last few weeks I’ve been busy. My low mood has been due recent layoffs of close colleagues, as well as being overworked. Some positives however, with a short trip to Malta, first holiday in a long while. It was a nice weekend, except for a massive flood one day. I’ve also felt like picking up the ballerina as I wanted to start a new project and felt this was my most avvanced UFO… still a fair left to do though. // Humeur tjrs dans les chaussettes après licenciements économiques de mes collègues…. Pis surchargés de travail pour ceux qui restent. Une note positive cependant, petit weekend à Malte, premières vacances depuis un moment. C’était sympa, hormis averses et inondations un des jours. J’ai aussi décidé de reprendre la ballerine. J’aimerais finir un en cours pour commencer un nouveau projet,mais il reste pas mal a faire encore.

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 14/09

Another small update as I’m 3.5 weeks post-op. The surgery scars are slowly healing (the hand is the hardest) which leaves me (still) unable to stitch or cook properly, I did do a little to « use my hand as normal » as advised by doctor. Pain/mobility/strength wise it’s going to take some time… Boy would I welcome some much needed time to relax and recover… ( A year or two would do…. Haha) Let’s just say this year has been by far the worst and with still a few more months left that I already know will bring more stress and heartbreak. Bring forth 2026 people, because I am cooked!!!// Une autre petite mise à jour puisque seulement 3.5 semaines post-opératoire. Mes cicatrices sont en en voie de guérison mais la main/bras faudra quelques mois avant le verdict. Je ne peux tjrs pas ni broder correctement, ni aider mon mari avec les tâches ménagères et j’ai fait un tout petit peu pour « utiliser ma main comme d’habitude » sous instruction du médecin… mais inutile de dire que ce n’est pas mon année et c’est pas près d’en finir… Je sais déjà que les mois suivants m’attendent avec bcp de déception et de stress et je prendrai bien une pause (de 1-2 ans si je pouvais haha….) Vivement 2026 parce que j’en peux plus!!

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 24/08

A small update this week and bound to be none next time as I’ve had surgery on my right arm. In Oct last year I mentioned having carpal tunnel but as it turns out it wasn’t that at first. I was experiencing numbness, tingling and loss of strength that kept coming and going, including losing muscle mass. After a bunch of tests that showed trapped nerves in my upper arm, the doctors recommended I have the nerves released in the elbow and wrist. While there is some permanent damage, the hopes are my arm improves a little, and more importantly that I don’t gradually lose use of it in future. It’ll be a while before we know how well I’ve healed and if a complete success, and I doubt I’ll finish this project for the initial deadline of end of Oct, but I’ll try resuming slowly when I can and target Christmas instead!// Petite avancée cette fois-ci et sûrement que je n’aurai rien à montrer la prochaine fois. Après presque 1 an à souffrir de problèmes de nerfs, (engourdie, pas de force…) j’ai eu une opération pour décompresser les nerfs en 2 au poignet et coude dans mon bras droit. L’idée étant que ça se rétablisse un peu mais principalement pour éviter que ça se dégrade jusqu’à en perdre l’usage complet. Il est trop tôt pour dire si la guérison sera un succès mais je compte reprendre doucement la broderie quand/si je pourrais. Je ne finirai pas pour fin Oct comme espéré mais viserai Noël à la place.

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 3/08

We’ve managed to get past the halfway point, with a bit of backstitch to boot, after a few episodes of « Bridgerton », thought I would give it a go. It’s a little too flowery for my taste but as I easily blast through shows I needed to try something new. Are there any shows you enjoy while doing your needlework? // J’en suis maintenant à plus de la moitié avec du point arrière en somme. J’avançais petit à petit en découvrant « Bridgerton » qui est correct même si un peu trop à l’eau de rose à mon goût. Et vous… Y-a-t-il des séries que vous devorez en brodant ?

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 13/07

Needless to say it’s been warm and still haven’t quite worked up my stitching mojo back. I am trying to to a little every now and then and backstitch aside have completed half the design. I hope you are all keeping well and fresh or perhaps enjoying a nice holiday!// Inutile de préciser qu’il fait chaud en ce moment et je n’ai pas encore trop eu l’envie de bcp broder. J’avance un petit peu et j’ai maintenant fait la moitié du modèle. J’espère que vous allez bien et à l’abri de la chaleur ou au moins en vacances qque part de sympa!

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 22/06

Ballerina hasn’t been taken out and I’ve had a short stay at my mom’s which meant not so much stitching. Mostly been playing games lately with the adaptation of Dune as a survival/crafting game. I’m still early days in the game but enjoying it.// Ballerine pas encore sorti du tiroir mais avancé les petits hiboux. Je suis allée rendre visite à ma mère et donc peut de broderie a l’agenda. J’ai cependant commencé a jouer à Dune, jeu sympathique de survie.

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Owls – 01/06

Not much this update, I’ve only picked up the owls earlier this week after Avis’s reminder. I know some people have been looking forward to some ballerina updates so I will try to show some more next time!! // Pas grand chose cette MAJ, j’ai repris grâce au rappel d’Avis. Je sais que plusieurs aimeraient voir une avancée sur la ballerine alors j’essaierai pour la prochaine fois!

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Water Fairy & Owls – 11/05

A little progress on the owl most of you have correctly guessed. I didn’t have the courage to do more on the ballerina as I’d rather stay ahead on my intended gift project. Right now I’ve done about 1/3 using the parking method (more or less) and I’m not sure how keen I am on it, though it seems neater I don’t find myself more easily in the pattern// Comme vous l’avez deviné , c’était des hiboux et javance lentement mais sûrement. Je n’ai pas avancé les ballerine de peur de prendre du retard sur les hiboux prévu comme cadeau plus tard cette année. Je sais pas trop encore ce que je pense de la méthode en block, je ne trouve pas que ça m’aide même si c’est un peu plus propre. Je pense avoir fait a peu près 1/3 maintenant.

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, SAL

SAL – Water Fairy – 20/04

As I mentioned last time, I wanted to switch projects for an intended gift. The water fairy hasn’t had much of an update and I didn’t take pictures of the other one prior to the start I had made in January, just because I felt like treating my self to a start back then. Can anyone guess what this is ? I’ve also decided to try sort of parking method for a change, though I don’t know how I feel about it // Comme j’ai décidé de changer de projet temporairement , la fée n’a pas bcp avancé. Je n’avais pas pris de photo d’où j’en étais sûr le deuxième projet non plus, hormis le début au nouvel an parce que je n’avais pas pu résister. Pouvez vous deviner ce qui se cache dedans? J’ai également décidé d’essayer de broder en grille, plus ou moins… Mais je sais pas si j’accroche…

Last update // Dernière MAJ

Today //Aujourd’hui

This post is part of a group SAL where we all share our progress, so please visit the other participants’ blogs as they are making wonderful things!

Ce post fait partie d’un groupe de MAJ, alors n’hésitez surtout pas a rendre visite aux autres participant(e)s qui travaillent sur de magnifiques projets !

Cross Stitch, Mes grilles / My designs, Sewing

A little bit of sewing….

It’s been a long time since I dusted off my sewing machine though I had made it part of this year’s goals to do more crafts. // Ça faisait longtemps que je n’avais pas dépoussiéré ma MAC, et ma résolution cette année était de faire/finir des projets.

I participated in Hélène’s Easter SAL which I will reveal in due time, and as she rewards finishes with another chart… I decided to sew it into something. While I was at it, I looked at my 20+ pile of folded projects, and had a patchwork cushion cover my mom made, that could really use a wash so…. // J’ai participé au SAL de Pâques d’Hélène, et puisqu’elle offre une grille bonus pour des finitions, ça m’a motivé à sortir la MAC. Je révélerai le résultat en temps voulu. Continuant dans ma lancée, j’ai trié mes broderies finies et pis… une housse de coussin (que ma mère m’a fait) me faisait de l’oeil parce qu’elle était bien sale et me suppliait d’être lavée…

Skull Panda design by LindasheesStitches

Tadaaah! Another cover for my work chair cushion!! I had actually misscalculated how much fabric I needed and shamefully stitched pieces of the same fabric together to extend my frame and used ivory cotton where lacking… But it’s for me so who cares ?! Some of you will recognise what Gun was working on during the SAL as it’s one of my designs, I should be proudly displaying it right?Now…let’s see if my coworkers ever notice it during video calls! // Tadaaah!! Une deuxième housse pour ma chaise de travail !! J’ai mal calculé combien il me faudrait alors j’ai fait du patchwork avec des bandes du même tissu avant d’utiliser du cotton crème. C’est pas très pro mais c’est pour moi alors on s’en fiche… Pour ceux qui reconnaîtraient c’est le même modèle sur lequel Gun travaillait pendant le SAL auquel je participe. Puisque c’est un de mes modèles, il fallait bien que je l’affiche fièrement alors on verra si mes collègues remarquent en visio, hein?!