Bien que je me lance dans la commercialisation de mes modeles, je ne pouvais quand meme pas vous laisser sans au moins un petit free. En preparation des fetes, un petit modele pour carte de Nowel (Oui je sais il y a encore le temps) // Couldn’t just leave you without any free charts while I open my Etsy shop, so here is a little something ideal for Chritmas Cards. I know it’s a bit soon but it gives you time to prepare.
Click below to download
*FREE CHART TO DOWNLOAD CLICK PICTURE*
Pour celles et ceux qui me suivent depuis longtemps, vous remarquerez que j’ai réalisé une chaussette de Noël tout spécialement pour un membre de ma famille dont le modèle était également par mes soins. // For those who’ve been watching me for a while, you might recall I made a homemade Christmas stocking for a family member from which the design was my own.
J’ai décidé de le partager avec vous gratuitement sur mon blog pour vos propres envies de tradition de Noël, en espérant faire quelques heureux. La grille est conçue pour du Aida 14 count ( 5:5 ) mais peut se prêter à d’autres tailles. Le PDF contient la liste des courses (certaines couleurs sont en quantité astronomique). // I decided to share it for free on my blog, for those who would like to make their own for their friends and family, hoping it will put a smile on a few faces. The chart was catered for 14 count aida but can be stitched other sizes if it’s looks too big. The PDF contains a shopping list as some colours need several skeins.
Peut être quelque chose pour Noël prochain ? // Maybe something for next Christmas ?
Et pour clore cette série de petits animaux tout mignon, le roi de la jungle, le Lion !!!
(Je pensais que ça serait sympa pour les thèmes d’animaux africains ou le signe astrologique)
Finally the final animal of my series, the king of the jungle, le lion!
(I though it would be a nice idea for an african animal theme, or for someone who’s astrological sign is Leo)
Avant dernière petite créature de la série, j’avais envie de faire une loutre parce que c’est mignon et qu’on en voit jamais en point de croix.
Attention, dernier animal de la série la semaine prochaine ! Après vous n’aurez plus de nouvelles de moi avant un petit moment (je ferais de mon mieux). Mais si jamais vous avez des envies de modèle, n’hésitez pas je suis sûre que je n’arriverai pas à resister.
Second to last of my « I luv pets » series. I wanted to stitch an otter because that’s something you never see in cross-stitch.
Next week will be the last of this series ! After that you won’t hear much about me before a while (I’ll try my best updating my blog). If you ever have a request for a chart to make, feel free to do so, I’m sure I couldn’t resist the temptation.
Happy stitching !!! xoxoxoxoxo
Nouvel animal ajouté à la liste des frees d’animaux. Encore une petite bêbête domestique pour égayer vos cartes, sachets ou autres.
__________________
Brand new animal added to the free list. Yet another family pet to put on your cards and what have you.
Voilà un petit lapin pour les amoureux des petites boules de poils. Encore une fois comme pour les chats, je vous encourage à changer les couleurs pour broder votre lapin préféré.
A bientôt pour le prochain !
_______________
Here’s a little rabbit for bunny lovers. Same as for the cat charts, I encourage you to change the colours in order to stitch your favorite bunny in the world.
See you soon for the next one !
Un petit animal de la forêt s’invite sur vos toiles, j’espère que vous prendrez plaisir à la broder.
A la semaine prochaine !
____________________________
Here’s a new pet to welcome on your aida, hope you’ll have fun stitching it.
See you next week !
Voici le quatrième animal de la série, encore un chat. Le but est de vous laisser choisir entre broder celui à poils longs ou courts si jamais vous voulez personnaliser les couleurs, comme ça vous avez tous les outils pour broder n’importe quel chat !
Jusque là les 4 premiers modèles sont très similaires (j’ai gardé la même base et juste changé les couleurs) mais les prochains seront beaucoup plus différents.
A la semaine prochaine !
Here is the fourth of my animal series. This time it’s a short-haired cat so you can choose between this one and the birmese cat chart. This way you have every tool necessary to stitch any cat !
For now, all four charts were very similar (mostly colour changes) but the next ones are going to be much more different.
So see you next week !
Troisième bête de la série : le chat de birmanie ! Bien sûr les couleurs ne sont qu’une suggestion, je vous invite à transformer ce chat à poils longs en ce que vous voulez, un chat de race que vous adorez, le votre, ou celui d’un ou d’une amie pour faire un petit cadeau perso !
A bientôt pour le numéro 4 semaine prochaine !!!
Third of the series : the birmese cat ! The colours are only a suggestion, feel free to change them and stitch any long haired cat you like. You can stitch your favorite breed, your own cat, or those of a friend. Have fun changing the colours !
Again, see you next week for number 4 !!!
Voici le deuxième animal de la série. Un petit raton-laveur pour accompagner son ami de la forêt le renard. Vous constaterez qu’il n’est pas bien différent du premier et qu’il suffit d’un peu d’imagination pour transformer un animal en un autre. J’ai une petite préférence pour le raton-laveur je dois avouer.
A lundi prochain pour la suite !
Here’s the second of the animal series. The fox now has a new friend, the racoon. You’ll notice that the chart doesn’t change much, but with a little imagination we can change an animal into another. I have to admit that this one is my favorite.
See you next week for the third one!
Lindashee's Stitches 